Politique de vie privée
Qui est responsable ?
Geoffrey Gossiaux (GossNet), Avenue Joseph Abras 20, 5001 Namur, Belgique, BCE 0533.892.057. Pour toute question sur vos données : [email protected].
En bref
- Pas de compte, pas de publicité, pas de cookies, pas d’outil de statistiques.
- Vos scores, erreurs et notes restent sur votre appareil.
- Seules votre clé de licence et une référence d’appareil passent par notre serveur, pour vérifier votre accès.
Données enregistrées sur votre appareil
L’appli enregistre dans la mémoire du navigateur (« stockage local ») vos réglages, vos scores, les questions ratées, vos notes, les vidéos que vous ajoutez et votre clé de licence. Ces données ne nous sont pas envoyées. Ce stockage est nécessaire au service que vous demandez : il ne demande donc pas de bandeau de consentement. Vous pouvez tout effacer en supprimant les données du site dans votre navigateur ou en désinstallant l’appli.
Vérification de la clé de licence
Pour activer et vérifier votre pass, l’appli envoie à notre serveur votre clé de licence, une référence propre à votre appareil et un nom d’appareil simple (par exemple « Android – 06/11/2026 »). Notre serveur garde, pour chaque clé : le pass acheté, ses dates, le numéro de commande Stripe et la liste des appareils activés (référence, nom simple, date). Il ne garde ni votre nom ni votre e-mail. Ces informations sont effacées au plus tard un an après la fin du pass. Comme tout serveur web, notre hébergeur (Cloudflare, Inc. (www.cloudflare.com)) reçoit votre adresse IP pour acheminer la demande.
Base légale : l’exécution du contrat (vous donner accès au pass acheté).
Achat
Lors de l’achat, Stripe collecte votre nom, votre adresse e-mail, votre pays et vos données de paiement. Stripe est le vendeur officiel et traite ces données sous sa propre responsabilité, selon sa politique de vie privée. Nous voyons dans notre tableau de bord Stripe les informations liées à votre pass (nom, e-mail, pass acheté, date) pour le service après-vente et notre comptabilité.
Base légale : l’exécution du contrat et nos obligations comptables. Durée : celle qu’impose la loi belge pour les documents comptables et fiscaux (jusqu’à 10 ans).
Lecture à voix haute et vidéos
- La lecture à voix haute utilise les voix de votre appareil. Certaines voix « en ligne » (Google, Microsoft, Apple) envoient le texte lu au fournisseur de la voix : c’est votre appareil qui le décide, pas l’appli. Les phrases lues sont uniquement des exercices de langues.
- Les vidéos s’ouvrent sur YouTube : la politique de vie privée de YouTube (Google) s’applique alors.
Transferts hors de l’Union européenne
Stripe et notre hébergeur sont des entreprises américaines (ou leurs filiales). Les transferts de données vers les États-Unis sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (cadre de protection des données UE–États-Unis ou clauses contractuelles types de la Commission européenne).
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur correction, leur effacement, leur portabilité, ou vous opposer à leur traitement en écrivant à [email protected]. Réponse dans un délai d’un mois. Vous pouvez aussi introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données (www.autoriteprotectiondonnees.be).
Version du 19 novembre 2026
Conditions·Vie privée·Mentions légales