Conditions de vente et d’utilisation
1. Qui sommes-nous ?
L’appli « ExoLangues » (ci-après « l’appli ») est éditée par GossNet (Geoffrey Gossiaux, Avenue Joseph Abras 20, 5001 Namur, Belgique, BCE 0533.892.057, TVA BE 0533.892.057, [email protected]).
2. Ce que vous achetez
Un pass donne un droit d’accès personnel à l’appli pour une durée limitée :
- Pass 10 semaines : accès pendant 70 jours ;
- Pass 1 an : accès pendant 365 jours.
Les deux pass donnent accès à tous les niveaux proposés dans l’appli. La durée commence le jour de l’achat. Le pass n’est pas un abonnement : il ne se renouvelle pas tout seul et rien n’est prélevé ensuite. Pour continuer après la fin, il suffit d’acheter un nouveau pass.
L’appli contient des exercices de langues pour francophones, classés par langue et par niveau (questionnaires, écoute, traduction, vocabulaire, liens vers des vidéos). Elle aide à apprendre ; elle ne délivre ni diplôme ni certificat.
3. Achat et paiement
Le pass s’achète sur la page de paiement de Stripe, qui est le vendeur officiel (« merchant of record ») : c’est avec Stripe que vous concluez la vente. Stripe encaisse le paiement, vous envoie le reçu par e-mail (par son service Link) et traite les remboursements. Ses propres conditions s’appliquent aussi à l’achat. Le prix affiché sur la page de paiement comprend la TVA.
Juste après le paiement, une page de notre site affiche votre clé de licence. Notez-la ou faites une capture d’écran. Si vous l’avez perdue, écrivez à [email protected] : nous vous renverrons le lien de cette page.
4. Remboursement : 14 jours
Vous pouvez demander le remboursement complet de votre pass dans les 14 jours qui suivent l’achat, sans donner de raison, même si vous avez déjà utilisé l’appli. Il suffit d’écrire à [email protected] ou de passer par le lien d’aide du reçu envoyé par Link (Stripe). Après le remboursement, la clé est désactivée.
5. Utilisation de la clé
- La clé est personnelle : elle ne peut pas être partagée, revendue ni publiée.
- Elle peut être activée sur 2 appareils à la fois (par exemple un téléphone et un ordinateur). Pour changer d’appareil, utilisez « Libérer cet appareil » dans les réglages de l’appli.
- L’appli vérifie la clé en ligne de temps en temps. Elle fonctionne sans Internet, mais doit se connecter au moins une fois par semaine.
- En cas d’usage abusif (clé partagée publiquement, revente), la clé peut être désactivée.
6. Vos scores et vos notes
Vos scores, vos erreurs et vos notes sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Ils ne sont pas effacés à la fin du pass, mais ils disparaissent si vous effacez les données du navigateur ou désinstallez l’appli. Ils ne sont pas copiés d’un appareil à l’autre.
7. Disponibilité et garantie
Nous faisons de notre mieux pour que l’appli fonctionne sans interruption et corrigeons les erreurs signalées. Vous bénéficiez de la garantie légale de conformité prévue pour les contenus numériques : si l’appli ne fonctionne pas comme décrit, écrivez-nous ; si le problème ne peut pas être corrigé, vous pouvez obtenir un remboursement, entier ou au prorata de la durée restante.
La lecture à voix haute dépend des voix installées sur votre appareil ; sa qualité peut varier d’un appareil à l’autre.
8. Données personnelles
Voir la politique de vie privée.
9. Modification des conditions
Ces conditions peuvent évoluer. La version applicable à votre pass est celle en vigueur le jour de l’achat.
10. Réclamations et droit applicable
En cas de problème, écrivez d’abord à [email protected] : nous répondons dans les meilleurs délais. Si nous ne trouvons pas de solution, vous pouvez vous adresser gratuitement au Service de Médiation pour le Consommateur (www.mediationconsommateur.be). Le droit belge s’applique, sans vous priver de la protection que vous accorde le droit de votre pays de résidence.
Version du 19 novembre 2026
Conditions·Vie privée·Mentions légales